• Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle
En construcción Under construction

The tree of paradise

El árbol del paraíso

El ser humano heredó un paraíso terrenal (del que, contradictoria pero sabiamente, fue expulsado en su momento). El árbol del paraíso, o del conocimiento, fue el origen del castigo y el símbolo desde entonces de la ambición humana. Desde la aparición de la especie humana sobre la tierra, todo su interés ha sido expoliar, explotar y aniquilar en su beneficio cuanta especie animal o vegetal cubre el planeta. Al día de hoy, sacudidos cada día por los incendios de la Amazonia o Indonesia, de India o África, vemos como el paraiso maravilloso en el que un dia el hombre comenzó sus andanzas está llamado a desaparecer (con el consiguiente sufrimiento y desolación de sus habitantes no humanos). En esta obra he querido reflejar tanto el esplendor de la vida natural no humana como el crimen  irreversible que el ser humano está cometiendo contra él.

The human being inherited an earthly paradise (from which, contradictory but wisely, he was expelled at the time). The tree of paradise, or of knowledge, was the origin of punishment and the symbol since then of human ambition. Since the appearance of the human species on earth, all its interest has been to plunder, exploit and annihilate for its benefit how much animal or plant species inhabit the planet. Nowadays, we are shaken every day by the fires of the Amazon or Indonesia, of India or Africa, and we see how the wonderful paradise in which one day man began his wanderings is called to disappear (with the consequent suffering and desolation of his non-human inhabitants). In this work I wanted to reflect both the splendor of the nonhuman natural life and the irreversible crime that the human being is committing against him.

© 2019 by Juan Pablo Rada