top of page

Todo lo que corre, nada y vuela  All that runs, swims and flies

TODOLO~3_web_edited.jpg
  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle

FOTOS: PEDRO ARNAY

La caza es violencia. 26 son los impactos de bala que muestra este ciervo; una "pieza" (dejó de ser un animal) conseguida con brutalidad, acoso y ensañamiento, porque para los cazadores sólo es un objeto de diversión que no tendrá en cuenta el sufrimiento y el destrozo de las vidas de los animales de otras especies. Aunque los cazadores intenten revestir su ensangrentada actividad como una comunión con la naturaleza, en realidad es, lisa y llanamente, un crimen organizado en el campo. Esta serie es un recordatorio del absurdo de matar animales indefensos como una forma, torpe y cruel, de poseer su belleza, que por otrea parte se pierde inexorablemente cuando escapa la vida de sus cuerpos.

Hunting is violence. 26 are the bullet wounds that this deer shows; a "piece" (it ceased to be an animal) obtained with brutality, harassment and cruelty, because for the hunters it is only an object of entertainment that will not take into account the suffering and destruction of the lives of animals of another species. Although the hunters try to cover their bloody activity as a communion with nature, in reality it is, plain and simple, an organized crime in the countryside. This series is a reminder of the absurdity of killing defenseless animals as a way, clumsy and cruel, to possess their beauty, which otherwise is inexorably lost when life escapes from their bodies..

Galería  Gallery
bottom of page